LEARNING, ENGINEERED.SEOUL, KOREA

读懂教材,打造完整的学习体验。

从教育内容原稿出发,
连接数据、互动与服务,
让创意落地。

观看品牌短片 38秒
CONTENT TRANSFORMATIONFIG. 01 / SYSTEM VIEW
01PDF教材原稿
02DATA结构化数据
03ACTIVITY学习活动
04EXPERIENCE不断拓展的学习体验
ONE SOURCE. MORE POSSIBILITIES.
从内容到学习体验的完整流程
FROM CONTENT TO EXPERIENCE OUR APPROACH

01 / TECHNOLOGY

构建让内容发挥价值的
学习系统。

从读懂教材的技术,
到设计下一步学习体验的技术,
将五项能力连接成完整流程。

01 / PDF TO DATAREAD THE ORIGINAL. BUILD THE STRUCTURE.

PDF 数据化

将每一页教材,
转化为可复用的数据。

从 PDF 中提取文字与图片,
构建可编辑、可复用的数据库。

我们不仅提取文字,还整理句子与图片的位置、相互关系以及题目结构,让教材的意义在数字环境中完整延续。

TEXT
将文字、句子与符号转为可编辑的信息
IMAGE
分离图片,并关联对应内容
STRUCTURE
通过数据库管理版式与题目结构
CONTENT TRANSFORMATIONONE SOURCE / MULTIPLE USES
READ & DISCOVER01

A little bird.

A little bird
sits in a tree.

birdtree
TEXT · IMAGE · LAYOUT
SOURCE综合理解
教材中的信息。

以原始页面中的
文字、图片与版式,
作为提取的起点。

提取文字 → 分离图片 → 结构化 → 应用

教材数据化 · 功能说明示例

理解原稿的数据化

让内容可以修改、关联和重复利用。

02 / DATA TO ACTIVITYMAKE CONTENT INTERACTIVE.

学习活动

从一组数据,
拓展多种学习方式。

将提取的文字与图片,
转化为看、听、选择和表达等
多种学习活动。

无需为每项活动重新制作内容,
而是让数据服务于不同学习目标。

将数据与活动界面结构分离,让同一份内容以多种方式呈现。根据题目目标和学习者的反应,设计活动流程与反馈。

  • 看
  • 听
  • 选择
  • 配对
  • 输入
  • 口语
ACTIVITY LABSAME DATA, DIFFERENT EXPERIENCES
LISTEN & NOTICE

A little bird
sits in a tree.

理解句子与声音之间的关系。

内容数据音频 · 播放状态 · 学习反应

学习活动 · 交互设计示例

LEARNING INTENT
  1. 接触
  2. 识别
  3. 辨别
  4. 产出
  5. 迁移

从学习目标出发,
设计适合的活动形式。

03 / RECOGNITIONLISTEN. READ. RESPOND.
RECOGNITION TO FEEDBACKINPUT → UNDERSTANDING
英语口语反馈示例

I can see a red bird.

输入句子示例

I can see a bird.

Icanseearedbird.

指出遗漏的单词,引导再次表达。

语音反馈 · 功能说明示例

语音与手写识别引擎

让说出的每句话、写下的每一笔,
都成为学习的一部分。

运用识别引擎,
理解学习者的表达,生成下一步反馈。

在英语口语中,将学习者的发音与目标句子进行对照;在书写中,结合输入字形与学习标准进行检查。识别结果不止呈现在屏幕上,还会引导学习者继续听、说与写。

VOICE

理解表达的语音识别

关联英语句子与学习者的语音输入,并提供相应反馈。

WRITING

关注书写过程的手写识别

识别文字与书写形态,按照学习标准设计检查流程。

FEEDBACK

分别设计识别与评估

区分原始输入和评估标准,引导下一步学习行动。

连接学习者与系统

根据客户的运营要求配置数据处理环境。

03B / HANDWRITING RECOGNITIONEVERY STROKE TELLS A STORY.

手写识别引擎

理解想写的字,
指出笔画的差异。

山 · shān。
一个汉字,也包含不同的学习过程。

识别用于理解学习者想写哪个字,评估用于检查实际写下的笔画。我们保留原始输入,将缺失笔画和字形差异转化为具体反馈,帮助学习者主动再写一次。

RECOGNITION
理解想写的字识别学习者想表达的汉字。
ASSESSMENT
按原样检查输入笔画不将缺失的笔画自动补成正确答案。
FEEDBACK
引导下一次练习具体展示需要改进的部分。
HANDWRITING TO FEEDBACKINPUT → RECOGNITION → REVIEW
山 山(shān)3 STROKES / 笔顺示例
1 2 3

中间 → 左侧与底部 → 右侧

  1. 01 / INPUT手写输入保留书写轨迹
  2. 02 / RECOGNIZE理解意图想写的字:山
  3. 03 / FEEDBACK对比差异检查完整的三笔

此示例用于说明手写与笔画反馈,并非实际识别引擎的运行画面。

04 / LEARNING ANALYTICSEVERY RESPONSE HAS A NEXT STEP.

学习活动分析

从学习记录中,
找到推荐下一项内容的依据。

从学习活动中提取数据,
将分析结果转化为
适合个人的内容推荐。

LEARNING INSIGHTACTIVITY → INSIGHT → RECOMMENDATION
14天

KST

MY TUTOR / LEARNING RECORD

学习进展,一目了然。

14天学习记录

已完成活动用时
14分钟

完整完成学习活动所用的时间

学习天数
14天中有4天

至少完成一项活动的天数

完成次数
21次

包含重复完成同一活动的次数

所有答题尝试的正确率
93%,70次答题中65次正确

65 / 70 · 所有已完成尝试

每日学习时长

已完成的学习活动 单位:分钟

My Tutor 学习统计根据实际运营记录重新呈现 · 查询期间:2026.11.03–11.16
显示数值来自该账户的学习记录。
HISTORY

学习量与学习习惯

查看学习时长、完成次数,
以及学习日期的变化。

RESPONSE

进度与内容

查看各教材的学习进度,
以及活动的完成状态。

SKILL

单词与句子评估

结合各领域的答题尝试与正确记录,
了解学习状态。

NEXT CONTENT

下一步学习方向

根据分析结果,
确定适合推荐的内容。

01 / COLLECT

记录学习活动

了解学习了哪些内容,
以及产生了怎样的反应。

02 / UNDERSTAND

理解学习状态

连接不同活动与领域的记录,
理解个人的学习情境。

03 / RECOMMEND

推荐适合的内容

将分析结果转化为
学习者可以开始的下一项活动。

同时设计记录学习过程的界面,以及将记录用于后续学习的界面。

05 / SPATIAL EXPERIENCEBUILD A WORLD TO LEARN IN.

3D 技术

让人愿意探索的空间。
表达自我的虚拟形象。

10+

YEARS OF UNITY 3D
十余年的技术积累

与学习内容相连接的元宇宙空间画面
METAPLANET / SERVICE VIEW在立体学习空间中探索内容
实际服务中使用的3D导师角色
3D CHARACTER / SERVICE VIEW实际服务中使用的3D角色

将 Unity 3D 经验,
融入真实的服务空间。

凭借十余年的 Unity 3D 技术积累,构建元宇宙空间与虚拟形象系统。统筹空间呈现、用户行动以及进入学习内容的流程。

  • SPACE构建元宇宙空间

    让用户探索内容并进入学习活动的空间。

  • IDENTITY构建虚拟形象系统

    让用户表达自我、参与互动的角色体验。

  • INTERACTION连接空间与学习

    将移动、选择与反馈融入学习内容体验。

TECHNOLOGY CONTENTS EXPERIENCE
02 / CONTENTSFROM IDEA TO ORIGINAL

策划 · 编写 · 创作 · 制作

从策划到创作,
讲述启发学习的故事。

自主策划与制作英语教材和分级读物。
连接故事、插画、视频与活动,
打造让学习者乐于投入的内容。

OUR ORIGINAL CONTENTS
1,500+

册自主制作内容

从一个故事,到一整套系列,
将英语教材与分级读物制作中积累的
策划与创作经验融入每个项目。

ENGLISH MATERIALSREADERSSTORY & ART
MetaOn 音乐剧内容中身穿彩虹色服装的女孩
MUSICAL READERS让故事与歌曲,
一同留在记忆里。
01 / MUSIC & STORY
MetaOn 故事内容中在公园活动的女孩
STORY READERS让日常的发现,
成为学习的起点。
02 / EVERYDAY STORIES
以飞船驾驶舱为背景的 MetaOn 科幻内容
SF READERS让人期待,
下一幕的展开。
03 / IMAGINATION
自主制作内容图片
01

让学习目标,
融入故事设计。

先明确目标学习者与学习目标,再规划系列结构和阅读体验,将内容与学习活动一并设计。

课程体系 · 内容大纲 · 系列策划
02

让文字与画面,
成为完整的原创作品。

协调文稿、对白、角色与插画的关系,让文字与图片共同构成连贯的故事体验。

文稿 · 角色 · 原画 · 分级读物
03

让一份原创内容,
延伸出更多体验。

将图书内容拓展为视频、语音和学习活动。延续原作含义,同时针对不同媒介设计表达方式与交互。

视频 · 语音 · 数字学习活动
03 / ORIGINAL ART, IN MOTIONCOLLABORATION / 匿名合作项目

合作动画项目

保留原画的温度,
赋予故事生动的表现。

尊重作者的画面意图与绘画风格,
将原画延展为会动的故事。

用于与 Sing Me a Color! 视频对比的 MetaOn 作品静态图片
静态图片实际视频
SING ME A COLOR! / METAON PORTFOLIO
拖动以播放 →
00:00 / —打开原始视频

将滑块拖到最右端即可播放实际视频。

静态图片对比 · 拖到最右端播放实际视频

Sing Me a Color! · MetaOn 实际作品视频。这是独立的自主内容,并非上述合作项目的成片。

OUR PRINCIPLE

不添加原画中
不存在的场景。

以原作的个性与故事范围,
作为制作的依据。

01

先理解原画,再开始制作

拆分 PSD 图层,调整印刷用色,明确需要运动的元素与应当保留的元素。

02

逐镜头检查一致性

连接制作规范、自动预检与客户审核,共同检查镜头的起始画面、动作和结束画面。

03

支持多语言扩展的母版

为无声母版配上不同语言的旁白,让原始视频资产可重复使用。

从理解原画与故事,到推进制作的每一步。

04 / OPEN PRODUCTIONVISIBLE PROCESS. SHARED DECISIONS.

自主开发的制作与审核平台

项目进行到哪里,
双方都能看得见。

制作画面、修改意见与下一版本,
围绕同一镜头,共同确认制作方向。

让委托方了解制作的中间过程。逐镜头查看起始、动作与结束帧,并可直接在图片上标注或留下意见。

08
DOCUMENTED STAGES

记录8个制作阶段及各阶段的推进条件

UNIMATION / PRODUCTIONREVIEW VIEW
共同查看镜头的完整过程。EXAMPLE / CUT
使用 MetaOn 内容图片构成的审核界面示例起始帧
1
让意见对应到图片上的具体位置。

在同一界面查看标注区域与修改要求。

COMMENT

审核界面示例 · 使用 MetaOn 图片

FRAME

逐镜头确认。

并排查看起始、动作与结束帧,审核场景意图与衔接。

FEEDBACK

保留每次修改的背景。

将意见与图片标注关联,明确需要修改的位置和方式。

VERSION

追踪版本变化。

通过修改版本与客户专属链接,管理审核对象和历史记录。

05 / EXPERIENCEOUR SERVICE & EDUCATIONAL IP

自主服务与教育 IP

从内容制作,
到学习者每天使用的体验。

创作内容,将其连接为服务,并亲自运营。
将真实学习环境中的实践经验,
用于下一阶段的内容与系统设计。

METAON / MY ZONEREAL SERVICE VIEW
实际运营服务的学习者首页
My Zone · 实际运营画面CONTENT → LEARNING → EXPERIENCE
01 / LEARNER EXPERIENCE

从学习开始的地方着手。

设计从发现内容到进入活动的完整流程,关注单个功能,也关注整套服务的使用体验。

02 / OWNED CONTENTS

让内容与服务紧密相连。

将自主制作的英语教材和分级读物融入数字学习,把故事、图片、视频与活动组合为完整体验。

03 / OPERATION

考虑制作完成后的实际使用。

通过亲自运营 MetaOn,持续完善学习服务流程。将内容更新与学习体验延续所需的运营视角融入设计。

MADE. CONNECTED.
EXPERIENCED.
06 / COMPANYTHE PEOPLE BEHIND THE WORK

Unimation Korea

创作内容的人,
用技术实现创意的团队。

理解教育内容的视角,
实现系统的技术,
以及将项目推进至交付的制作经验。

理解教育场景,
贯通项目交付。

共同梳理项目目标与现有资源,
明确数据、内容与服务之间的关系,
细化所需的制作范围。

Unimation Korea
韩国首尔特别市衿川区 Digital-ro 9-gil 46
804–805室

BEFORE WE START

开始合作前,
您可能想了解。

PROJECT QUESTIONS
只有现成的 PDF 教材,也可以开始吗?

我们会通过样本 PDF,检查文字、图片、版式与题目结构,共同确定数据化范围,以及后续需要的编辑功能和学习活动。

可以同时委托内容制作与系统开发吗?

可以一并讨论教育内容策划与创作、数据结构、学习活动及服务开发。我们会了解已有内容和系统,再具体确定项目所需范围。

如何保留原画风格与故事内容?

先整理原画图层与颜色,并遵循不添加原画中不存在场景的原则。通过制作规范、逐镜头预检和客户审核,检查场景的一致性。

制作过程中可以查看成果和修改内容吗?

可以在自主开发的审核平台上共享镜头帧、意见、图片标注与版本。合作双方共同明确各阶段的检查事项及进入下一阶段的条件。

首次沟通需要准备哪些资料?

请提供教材或原画样本、目标学习者、预期成果和大致时间安排。如需对接现有系统或部署在客户内部服务器,也请一并说明。

UNIMATION / PROJECT NOTE

项目详情

LET’S MAKE IT HAPPEN

PROJECT INQUIRY

我们一起打造
怎样的学习体验?

请告诉我们您已有的原始资料和期望实现的成果。
我们会将填写内容整理为邮件草稿。

咨询领域 可选择多项。

此步骤不会发送任何内容。请确认整理好的草稿后,在邮件应用中发送。

070-8630-7576Unimation Korea · 韩国首尔衿川区 Digital-ro 9-gil 46,804–805室
UNIMATION / IN DETAIL

放大图片

所选画面的放大图片